"La performance, esa gran desconocida" - LRM Performance mention

Ana Javierre is an art historian, cultural manager attorney at law and economist focusing on visual arts management and new artistic tendencies. She is the author of the blog Culturéate

[Ana Javierre es historiadora, gestora cultural, abogada y economista, centrada en la gestión de las artes visuales y las nuevas tendencias artísticas.  Es autora del blog Culturéate ]

Performance Art: that great unknown 

(full text in spanish here: La performance, esa gran desconocida)

The concept of performance art, perhaps by presuming an anglicism is not yet an understandable and explainable term in our culture […] 

Perhaps it is easier to ask oneself "where does it goes to?" to grasp its essence and variations.
Could it be dwelling a gallery room with a wild coyote ( Joseph Beuys, “I Like America an America Likes Me" 1974),
or shouting to exhileration (Ulay and Marina Abramovic) 
[…] or  breaching the borders between dance, music and plastic arts playing with lights and shadows creating unrepeatable experiences 
(LRM Performance collective) "

LRM Performance 2012 2
Memory Root Light. Fotografía Sara Sánchez

La performance, esa gran desconocida

"El concepto de performance, quizás al suponer un anglicismo no resulta todavía un término fácilmente comprensible ni definible a priori en nuestra cultura.

Ni siquiera el término viene a estar reconocido por la RAE. Ciertos autores reconocen que el término se aproxima a los términos de teatralidad, espectáculo, acción, representación, pero no se acaba de dar una definición unitaria.
Quizás resulta más fácil preguntarse, “¿Hasta dónde llega?”, para poder captar su esencia y variaciones.
Puede ser el habitar durante una semana con un coyote salvaje en una habitación de una galería (1974, Joseph Beuys, “I Like America an America Likes Me), Gritar hasta la extenuación (Ulay y Marina Abramovic)"

" Romper las barreras entre danza, música y artes plásticas, jugando con luces y sombras y creando experiencias irrepetibles 
(Colectivo LRM performance

[…] el desconocimiento de este tipo de intervenciones crea confusión con la moral u otro tipo de valores cuando en realidad, es arte en estado puro"